Adli patoloji tercümesi

Adli patoloji tercümesi alanında en güvenilir çeviri bürosuyuz.

Tıbbi alanlara ilişkin sözlü ve yazılı çeviriler insan sağlığı ile bağlantılı olduğundan çeviride yapılacak en küçük bir yanlışlık bile çok ciddi sonuçlar oluşturabilir. Bu nedenden dolayı çeviri bürosu seçerken çok dikkatli davranmalısınız. Sektörün liderliğini elinde bulunduran Semantik Tercüme tıp fakültelerinden mezun profesyonel çevirmenleri ve tercümanları ile mükemmel medikal tercümeler sunmaktadır. adli patoloji tercümesi konusunda destek sağladığımız müşteriler arasında, devlet hastahaneleri, medikal cihaz üreticileri, akademisyenler, büyük özel hastaneler, araştırma merkezleri ve global farmakoloji şirketleri bulunmaktadır.

Neden başka bir tercüme bürosunu değil de bizi tercih etmelisiniz?

• Hem çeviri öncesinde hem de çevirinin tüm süreçlerinde bize çevirilerini teslim eden müşterilerimizle sürekli olarak iletişim halindeyiz. Müşterilerimizden çalışma saatlerimiz içinde bize ulaşan e-posta iletilerinin tümüne en kısa süre içinde kesinlikle yanıt veriyoruz.
• En önemli hedefimiz tüm müşterilerimizi her koşul altında hoşnut etmek, müşterilerimizle nitelikli ve karşılıklı güvene dayanan bir işbirliği ortamı kurmaktır. Memnuniyetiniz bizim için en değerli referans olarak görülür.
• Müşterimiz olan şirketler için bir Çeviri Belleği (Translation Memory) üretiyoruz. Bu şekilde değerli müşterilerimizin tercüme ve yerelleştirme projelerinde hem tutarlı bir terminoloji oluşturuyor aynı zamanda çeviri ve yerelleştirme maliyetlerini çok azaltıyoruz.
• Kurumumuzda görev alan tüm çevirmenlerimiz önde gelen tıp fakültelerinden mezun, 10 yılın üzerinde deneyimli, konularına hakim, gizlilik ilkelerimizi benimsemiş kişilerdir.
• Birden fazla dilin devreye girdiği çeviri projeleri konusunda kapsamlı bir bilgi birikimi ve uzmanlık sahibiyiz. Bu alanda ülkemizin en büyük ilaç şirketlerine büyük bir başarıyla hizmet üretiyoruz.
• Yüksek teknolojinin getirdiği nimetlerden en iyi biçimde yararlanıyor, bu şekilde daha kaliteli tercümeleri daha uygun fiyatla sağlıyoruz. Teknolojiyi olan bu hakimiyetimiz çeviri şirketimizi bu alandaki rakiplerimizin hepsinden üstün kılıyor.
• Yürüttüğümüz tercüme ve lokalizasyon projelerinin bütün fazlarında kalite kontrol ve kalite güvence süreçlerini en küçük bir taviz vermeksizin uyguluyoruz. Kalite firmamız için vaz geçilmez bir zorunluluktur.
• Firmamızın geliştirmiş olduğu Semanalyse yazılımını kullanarak çevrilmesini istediğiniz dosyaların ya da belgelerin yinelenen sözcük ya da cümle sayımlarını çevrim içi elde edebilirsiniz. Semanalyse aynı zamanda size kullanmakta olduğumuz çeviri belleği (TM) teknolojisinin tercüme harcamalarınızı nasıl düşürdüğünü anlama olanağı verecek.
• Şirketimizde tam zamanlı olarak görevlendirilen çevirmen ekibimizin yanında, giderek sayısı artan Türkiye ve tüm dünyadaki serbest tercüman ağımız sayesinde, dünyanın tüm dillerinde kıymetli müşterilerimize üstün kaliteli ve makul fiyatlı Adli patoloji tercümesi hizmeti sunuyoruz.
• Kalitemizden ve ahlaki değerlerimizden hiç bir biçimde ödün vermeden, çözüm yaratacak bir yaklaşımla, destek olduğumuz kurum ve kuruluşların başarılı olmaları için destek sağlamak istiyoruz.
• Bize çevirilerini emanet eden kurum ve kuruluşların bilgi ve verilerinin gizli tutulması konusunda son derece hassas davranıyoruz. Onların kişisel ya da kurumsal sırlarını koşulsuz olarak gizli tutmak en önemli görevimizdir.
• Kalite standartları çok yukarıda olan küresel kurum ve kuruluşlara çeviri hizmetleri sağladığımızdan dolayı üstün kalitemizi korumak adına sürekli çalışıyoruz. Bu yüzden her geçen gün yeni müşteriler kazanıyoruz.
• Yapılabilecek en ufak bir çeviri hatası müşteri kaybetmemize sebep olabileceği için firmamızda görev alan çevirilerinde şüpheli tek bir sözcük dahi kullanmazlar.

Sunduğumuz kaliteli hizmetler yüzünden müşterilerimizden bize teşekkür eden e-posta mesajları alıyoruz. Buradaki listede bunlardan bazılarını okuyabilirsiniz:

• Tıbbi tercüme bizim için çok kritik. Sağlık kurumumuza gelen hasta raporlarında yapılabilecek en ufak bir çeviri hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Tercüme Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden çevirilere her zaman aşırı özen gösteriyor. (Doktor)
• adli patoloji tercümesi konusunda iyi bir tercüme bürosu bulmak hiç de kolay değil. Bu alanda uzmanlık sahibi çok az sayıda firmadan biri de Semantik Dil Hizmetleri. Tıbbi terimlere son derece hakimler.
  (Uzman Doktor)
• Tıbbi tercümeler alanında bu derece usta olmanıza gerçekten şaşırdım. Bu alanda bundan önce projelerimizi teslim ettiğimiz yabancı tercüme firmalarının tümünden daha kaliteli hizmet veriyorsunuz.
  (Özel Hastane Sahibi)
• Rekabetçi fiyat, üstün kalite… Kurumumuzu tıbbi tercüme kaygısından kurtarmış olduğunuz için çok teşekkür ediyorum.
  (Satın Alma Müdürü)
• Daha önce iş verdiğimiz çeviri bürolarının tümünden farklısınız. Üstün kaliteniz, özenli çevirileriniz ve hesaplı fiyatlarınız için firmanıza çok teşekkür ederim.
  (Hastana yöneticisi)
• Çeviri şirketinizi hocam bana çok övmüştü. Doktora tezimin Fransızcaya tercümesi çok güzel oldu. Size ne kadar teşekkür etsem azdır.
  (Doçent Doktor)
• Tıbbi cihazlarımızın bakım kılavuzlarını tam 30 dile başarıyla tercüme ettiniz. DTP (Masa üstün yayıncılık) alanında da çok iyisiniz. Bundan sonra hep tercüme büronuzla çalışacağız.
  (Pazarlama Müdürü)
• Analiz raporlarımızın İspanyolcaya tercüme edilmesinde profesyonelce çalışarak etkileyici bir performans sergilediniz. Tıbbi raporların çevirisindeki profesyonelliğiniz hayranlık verici. Samimi teşekkürlerimi kabul edin lütfen.
  (Tıp Doktoru)
• Hastanemiz için çeviri belleği (TM) hazırladığınızdan tercüme maliyetimizi çok azalttık. Şirketinizi seçmekle çok yerinde bir karar almışız. Geliştirdiğiniz ileri teknoloji ne kadar gurur duysanız azdır. Tanıdığımız tüm şirketlere sizi tavsiye ediyoruz. Yönetim Kurulu üyesi
• Tercüme şirketleriyle çalışmak kurumumuz için hep sorun olmuştu. Semantik Tercüme bu duruma son verdi. Profesyonel kadroları ile çok iyi hizmet sağladıklarını özellikle bildirmek istiyorum.
  (Doktor)
• Hastanemiz adına oluşturduğunuz medikal terimler sözlüğü gerçekten çok iyiydi. Aradan onca sene geçmiş olmasına karşın halen sözlüğümüzden yararlanmayı sürdürüyoruz.
  (Tıp Doktoru)
• Çeviri büronuzun müşteri temsilcileri gerçekten çok başarılı. çeviri ve yerelleştirme projelerimizde projelerin en başından en sonuna kadar bizimle sürekli olarak iletişim kurup gereken yerlerde bize sorular yönelttiler, bizim görüşümüzü aldılar. Proje süreçleri ile ilgili olarak şirketimize sürekli olarak bilgi ilettiler. Sizinle birlikte çalışmak gerçekten keyif verici.
  Ticaret Müdürü

Çeviri büromuzu bütün rakiplerimizden ayıran en temel farklar ileri teknolojik altyapımız, büyük ve çok dilli projelerdeki takdir edilen ustalığımız, etik prensiplere verdiğimiz önem, ve çeviri işleminin her fazında gerçekleştirdiğimiz kalite kontrol metodolojisidir.

Semantik Çeviri olarak Türkiye’nin yalnızca illerinde değil ayrıca çoğu ilçesinde de çeviri hizmetleri sağlamaktayız. Aşağıda adli patoloji tercümesi hizmeti verdiğimiz ilçelerden örnekler yer alıyor.

Hatay – Yayladağı, Amasya – Merzifon, Giresun – Keşap, Ağrı – Doğubayazıt, Giresun – Çamoluk, Erzincan – Otlukbeli, Kars – Sarıkamış, Bartın – Amasra, Erzurum – Hınıs, Aksaray – Gülağaç, Balıkesir – Sındırgı, Sivas – Gürün, Çankırı – Atkaracalar, Uşak – Sivaslı, Bursa – Büyükorhan, Denizli – Güney, Tekirdağ – Şarköy, Bolu – Kıbrıscık, Ordu – Gülyalı, Zonguldak – Çaycuma, Van – Gevaş, Çankırı – Kurşunlu, Şırnak – Beytüşşebap, Şanlıurfa – Suruç, Gümüşhane – Köse, Kilis – Polateli, Rize – Fındıklı, Edirne – Enez, Artvin – Arhavi, Aksaray – Sarıyahşi, Sakarya – Karapürçek, Gümüşhane – Şiran, Denizli – Çal, İzmir – Selçuk, Şırnak – İdil, Kastamonu – Abana, Artvin – Yusufeli, Malatya – Battalgazi, Hatay – Samandağ, Bursa – Osmangazi, Amasya – Suluova, Düzce – Cumayeri, Muş – Hasköy, Malatya – Hekimhan, Amasya – Taşova, Van – Başkale, Muğla – Bodrum, Karabük – Eflani, Kırıkkale – Çelebi, Rize – İyidere, Osmaniye – Hasanbeyli, Amasya – Gümüşhacıköy, Ağrı – Tutak, Burdur – Karamanlı, Diyarbakır – Yenişehir, Eskişehir – Odunpazarı, Bursa – Nilüfer, Niğde – Çiftlik, Şanlıurfa – Hilvan, Balıkesir – Marmara, Sakarya – Taraklı, Afyonkarahisar – Bolvadin, Kastamonu – Küre, Eskişehir – Çifteler, Batman – Beşiri, Çanakkale – Ezine, Nevşehir – Kozaklı, Erzurum – Horasan, Düzce – Kaynaşlı, Karaman – Başyayla

Adli patoloji tercümesi için en iyi adres: Semantik Çeviri Bürosu.

Dünyanın beş kıtasında bulunan ve kalitenin değerini bilen müşterilerimize onlarca dilde her türlü tıbbi tercüme ve yerelleştirme hizmeti vermekteyiz. Adli patoloji tercümesi desteği verdiğimiz dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:

Hintçe adli patoloji tercümesi, Hollandaca adli patoloji tercümesi, Bulgarca adli patoloji tercümesi, Yunanca adli patoloji tercümesi, Rumca adli patoloji tercümesi, Tacikçe adli patoloji tercümesi, Çince adli patoloji tercümesi, Kırgızca adli patoloji tercümesi, Japonca adli patoloji tercümesi, Macarca adli patoloji tercümesi, Korece adli patoloji tercümesi, Letonca adli patoloji tercümesi, Vietnamca adli patoloji tercümesi, Moldovca adli patoloji tercümesi, Danca adli patoloji tercümesi, Almanca adli patoloji tercümesi, Norveççe adli patoloji tercümesi, Sanskritçe adli patoloji tercümesi, Filipince adli patoloji tercümesi, Makedonca adli patoloji tercümesi, Azerice adli patoloji tercümesi, Ermenice adli patoloji tercümesi, Türkçe adli patoloji tercümesi, İngilizce adli patoloji tercümesi, Fransızca adli patoloji tercümesi, Özbekçe adli patoloji tercümesi, Lehçe adli patoloji tercümesi, İsveççe adli patoloji tercümesi, Malayca adli patoloji tercümesi, Zuluca adli patoloji tercümesi, İtalyanca adli patoloji tercümesi, Gagavuzca adli patoloji tercümesi, Gürcüce adli patoloji tercümesi, Fince adli patoloji tercümesi, Slovence adli patoloji tercümesi, İbranice adli patoloji tercümesi, Altayca adli patoloji tercümesi, Moğolca adli patoloji tercümesi, Hırvatça adli patoloji tercümesi, Rusça adli patoloji tercümesi, Slovakça adli patoloji tercümesi, İspanyolca adli patoloji tercümesi, Tatarca adli patoloji tercümesi, Kazakça adli patoloji tercümesi, Farsça adli patoloji tercümesi, Endonezce adli patoloji tercümesi.

Adli patoloji tercümesi ile alakalı tüm istekleriniz ve talepleriniz için firmamıza bir e-mail gönderebilir ya da bize doğrudan telefon edebilirsiniz:
Telefon : 90 216 409 10 23 (pbx)
Fax : 90 216 409 10 24

Bugünün dünyasında kaliteli çeviri hizmetlerinin sadece ve sadece o dilin konuşulduğu ortamda üretilebileceğini biliyoruz. İşte bu yüzden tüm redaktörlerimiz ve tercümanlarımız yalnızca kendi ana dillerinde çeviri ve tercüme hizmeti sağlıyorlar.

Firmamızın kurulduğu ilk günden bu yana yazılı ve sözlü medikal çeviri konusunda yüzlerce projeyi büyük bir başarıyla tamamladık. Aşağıda yer alan listede tıbbi çeviri hizmeti sağladığımız alanlardan bazı örnekleri görebilirsiniz:

Kullanım Kılavuzu, Patolojik Anatomi, Farmakolojik Araştırma, İnorganik Kimya, Anatomi, Nefroloji, Tıbbi Patoloji, Organometalik Kimya, Perinatoloji, Klinik Biyokimya, Nöroşirurji, Ortodonti, Kongre Sunumu, Medikal Dergi, Lökaferez Sistemleri, Mamografi, Acil Tıp, Tıbbi Tek Kullanımlık Ürün, Fizyoloji, Kulak-Burun-Boğaz Hastalıkları, Epistemoloji, İmmunoloji, Analitik Kimya, Klinik Rapor, Neonatoloji, Radyografi, Psikiyatri, Radyoloji, Enfeksiyon Hastalıkları, Medikal Cihaz Kullanım Kılavuzu, İnfertilite, Deniz Hekimliği, Tıbbi Katalog, Tıbbi Broşür, Tıbbi Cihaz Kullanım Kılavuzu, Boşaltım Sistemi Hastalıkları, Farmakoekonomik Raporlar, Tıbbi Yazılım, Tıbbi Cihaz Teknik Şartnamesi, Anestezi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları, Çevresel Kimya, Anesteziyoloji, MRI, Tüp Bebek, Hemodiyaliz, Kanser Biyolojisi, Hasta Bilgi Föyü, Epidemiyoloji, Spektroskopi, Nöropatoloji, Tıbbi Biyoloji, Olgu Sunumu, Tıbbi Uzmanlık Tezi, Klinik Çalışma Raporu, Çocuk Cerrahisi, Sağlık Araştırması, Klinik Deney, Kan Analiz Cihazları, Obezite, Plastik Cerrahi, Fotokimya, Tıbbi Web Sitesi, Tıp Hukuku, Medikal Cihaz Bakım Kılavuzu, Romatoloji, Sinir Sistemi Hastalıkları, Adli Tıp, Hematoloji, Deri Hastalıkları, Adli Travmatoloji, Tıbbi Yoğun Bakım Üniteleri, Hasta Geçmiş Hikayesi, Koruyucu Hekimlik, Kalp ve Damar Cerrahisi.

Yazan : Zeliha Karahan

metindeki bazı anahtar kelimeler
çeviri bürosu, medikal çeviri, medikal tercüme, tıbbi tercüme bürosu, tıbbi çeviri bürosu, tıbbi tercüme, tercüme bürosu, tıbbi çeviri, adli patoloji tercümesi