Nefroloji tercümesi konusunda doğru adrestesiniz.
Tıpla ilgili olan çeviri faaliyetleri insan sağlığı ile igili olduğundan çeviride yapılacak en küçük bir yanlış bile ciddi sonuçlar doğurabilir. Bu yüzden tercüme bürosu seçiminde çok iyi araştırma yapmalısınız. 2006 yılında kurulan çeviri firmamız en iyi üniversitelerden mezun profesyonel çevirmenleri ve tercümanları sayesinde tutarlı, doğru ve kaliteli tıbbi çeviriler sunmaktadır. Semantik Tercüme Bürosundan nefroloji tercümesi alan müşteriler içinde üniversiteler, global ilaç üreticileri, devlet hastahaneleri, akademisyenler, medikal cihaz üreticisi firmalar ve özel hastaneler yer almaktadır.
Faaliyete başladığımız ilk günden bu yana tıp çevirisi konusunda sayısız işi başarıyla gerçekleştirdik. Aşağıda bulunan listede tıp çevirisi ve yerelleştirme çözümleri sunduğumuz alanlardan bazı örnekler listeleniyor:
Pazarlama Materyalleri, Çocuk Nefrolojisi, Olgu Sunumu, Deri ve Zührevi Hastalıklar, Psikoloji, Tibbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği, Patent Belgesi, Spektroskopi, İç Hastalıkları, Epistemoloji, Organometalik Kimya, Jinekoloji, Farmakoloji, Cerrahi, Cezaevi Hekimliği, Alternatif Tıp, Kadın Hastalıkları ve Doğum, Kan Analiz Cihazları, Fotokimya, Kongre Sunumu, Alerji, Beyin Tümörü, Toksikoloji, Estetik Cerrahi, Tıbbi Kitap, Patent Sözleşmesi, Biyofizik, Hasta Geçmiş Hikayesi, Bağışıklık Testi, Radyoloji, Sinir Sistemi Hastalıkları, Tıbbi Biyoloji, Fizik Tedavi, Pazar Araştırması, Göğüs Cerrahisi, Hermeneutik, Göğüs Hastalıkları, CAT, Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi, Hasta Bilgi Föyü, İlaç Tescil Belgesi, Tıbbi Katalog, CTD (Modül I), Patoloji, Tıbbi Yoğun Bakım Üniteleri, Tıbbi Cihaz Kullanım Kılavuzu, Klinik Laboratuvar, Kulak-Burun-Boğaz Hastalıkları, Spor Hekimliği, Radyografi, Koruyucu Diş Hekimliği, Akademik Yayın, MR, Medikal Cihaz Bakım Kılavuzu, Mamografi, Monografi, Akademik Yayın Eleştirisi, Romatoloji, Kolorektal Cerrahi, Tıp Hukuku, Tıbbi Donanım, Nörofizyoloji, Viroloji, Medikal Malzeme, Tıbbi Web Sitesi, Doktor Eğitim Materyalleri, Ortopedik İmplant, Çocuk Hastalıkları, Boşaltım Sistemi Hastalıkları, Dahiliye, Kanser Biyolojisi, Medikal Cihaz Kullanım Kılavuzu, Farmakoekonomik Raporlar, Pratisyen Hekimlik, Kalp Hastalıkları, İnternet Sitesi.
Nefroloji tercümesi ile ilgili bütün istekleriniz ve talepleriniz için Semantik Tercüme Bürosuna bir e-posta mesajı gönderebilir veya bunun yerine doğrudan bizi arayabilirsiniz:
Telefon : 90 216 409 10 23 (pbx)
Fax : 90 216 409 10 24
Nefroloji tercümesi konusunda Türkiye’nin en seçkin firması: Semantik Çeviri
Şirketimizi piyasadaki diğer tüm rakiplerimizden ayıran önemli farklar üstün teknolojik altyapımız, çok dilli ve büyük projelerdeki uluslararası deneyimimiz, müşteri gizliliğine verdiğimiz önem, ve çeviri işleminin bütün aşamalarında ısrarla uyguladığımız kalite süreçleridir.
Günümüzün küreselleşen dünyasında yüksek nitelikli tercüme hizmetlerinin sadece ve sadece o dilin konuşulduğu ortamda üretilebileceğini biliyoruz. İşte bu yüzden tüm redaktörlerimiz ve tercümanlarımız kendi ana dillerinde tercüme hizmeti sağlıyorlar.
Verdiğimiz üstün kaliteli hizmet için çok sayıda müşterimizden bize teşekkür eden sayısız mektup bize ulaşıyor. Aşağıda bulunan listede bu mesajlardan bazılarını okuyabilirsiniz:
- Hesaplı fiyat, üstün kalite… Şirketimizi tercüme stresinden kurtarmış olduğunuz için sonsuz teşekkürler.
(İnsan Kaynakları Müdürü) - nefroloji tercümesi konusunda çalışılabilir bir tercüme bürosu bulmak çok kolay değil. Bu alanda hem tecrübe hem uzmanlık sahibi az sayıda firmadan biri de Semantik Çeviri Bürosu. Tıp terimlerine son derece hakimler.
(Doktor – Özel Hastane Sahibi) - Medikal tercümeler konusunda bu denli usta olmanıza gerçekten hayret ettim. Bu konuda bundan önce işbirliği yaptığımız tüm yabancı çeviri firmalarından daha iyisiniz.
(Özel Hastane Genel Müdürü) - Sağlık kurumumuz için çeviri belleği oluşturduğunuzdan çeviri maliyetimiz azaldı. Sizi seçmekle çok iyi bir karar vermişiz. Sahip olduğunuz ileri teknoloji ile gurur duyabilirsiniz. Tanıdığımız tüm şirketlere sizi tavsiye ediyoruz. Genel Müdür Yardımcısı
- Çeviri bürolarıyla işbirliği yapmak şirketimiz için hep problem olmuştu. Semantik Tercüme Bürosu sayesinde bu problemden kurtulduk. Profesyonel dil uzmanları ile çok iyi hizmet verdiklerini özellikle söyleyebilirim.
(Uzman doktor) - Firmanızın proje yöneticileri hakikaten çok çok başarılılar. tercüme projelerimizin hepsinde projenin en başından en sonuna kadar bizimle sürekli olarak temas kurup gereken yerlerde bize sorular sordular, bizim fikrimizi aldılar. Projenin gidişatı ile ilgili olarak bize sürekli bilgi aktardılar. Sizinle birlikte çalışmak insanı mutlu ediyor.
Uzman Doktor - Geçmişte işlerimizi teslim ettiğimiz çeviri firmalarının hepsinden ne kadar da farklısınız. Kaliteniz, doğru ve güvenilir tercümeleriniz ve bize sağladığınız makul fiyatlar için kurumunuza çok teşekkür ederim.
(Genel Müdürü) - Analiz raporlarımızın Almancaya ve İngilizceye çevirisinin yapılmasında çok profesyonelce çalışarak müthiş bir iş çıkarttınız. Medikal tercümelerdeki becerinize hayran kaldım. Gerçekten teşekkür ediyorum.
(Tıp Doktoru) - Firmanızı kardeşim salık vermişti. Tıbbi araştırma makalemin Romenceye çevirisi çok beğenildi. Size ne kadar teşekkür etsem azdır.
(Doktora Öğrencisi) - Kurumumuz için hazırladığınız tıbbi terimler sözlüğü gerçekten bizim çok işimizi gördü. Aradan uzun süre geçmiş olmasına karşın hâla sözlüğümüzden yararlanmayı sürdürüyoruz.
(Hastane sahibi) - Medikal aygıtlarımızın kullanım kılavuzlarını 30’a yakın dile başarıyla tercüme ettiniz. DTP (Masa üstün yayıncılık) konusunda da çok iyisiniz. Bundan böyle hep Semantik Çeviri Bürosu ile işbirliği yapacağız.
(Pazarlama Direktörü) - Tıbbi tercümeler bizim için çok kritik. Hastanemize gelen epikriz raporlarında yapılabilecek en küçük bir çeviri hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden çevirilere her zaman aşırı özen gösteriyor. (Hastane Yöneticisi)
Nefroloji tercümesi konusunda neden bizi seçmelisiniz?
- Kadrolu tercüman ekibimizin yanısıra, giderek genişleyen Türkiye ve tüm dünyadaki serbest çevirmen ağımız sayesinde, dünyanın konuşulan tüm dillerinde kıymetli müşterilerimize en üstün kalitede ve fiyatı makul Nefroloji tercümesi sunuyoruz.
- Yapılacak en ufak bir çeviri hatası müşterilerimizi kaybetmemize yol açabileceğinden firmamızda görev yapan yaptıkları tercümelerde doğru olduğundan emin olmadıkları tek bir kelime bile kullanmazlar.
- Kalite beklentileri çok yukarıda olan çokuluslu kurumlara tercüme ve yerelleştirme hizmetleri sağladığımızdan kalite standartlarımızı korumak adına hiç bir fedakarlıktan kaçınmıyoruz. Bu sayede her geçen gün müşteri sayımızı arttırıyouz.
- Şirketimizde çalışan bütün tercümanlarımız ve editörlerimiz en iyi üniversitelerin tıp fakültelerini bitirmiş, 10 yılın üzerinde deneyimli, çeviri konularına hakim, ahlaki ilkelere sahip çıkan kişilerdir.
- Hedefimiz tüm müşterilerimizi her şart altında tatmin etmek, müşterilerimizle kaliteli ve karşılıklı güvene dayanan bir iş ilişkisi kurmaktır. Sizlerin memnuniyeti bizler için en büyük referans olarak kabul görür.
- Bize belgelerini teslim eden müşterilerin bilgi ve verilerinin gizliliği bağlamında çok hassas davranıyoruz. Onların gizlilik içeren bilgilerini koşulsuz olarak korumak en önemli ilkemizdir.
- Müşterimiz olan kurumlar için bir Çeviri Belleği (Translation Memory) oluşturuyoruz. Bu yolla müşterilerimizin çevirilerinde hem doğru ve tutarlı bir terminoloji sağlıyor aynı zamanda tercüme ve yerelleştirme giderlerini çok azaltıyoruz.
- Semantik Tercüme Bürosunun geliştirmiş olduğu Semanalyse yazılımını kullanarak tercüme edilmesini istediğiniz belgelerin ya da dosyaların çeviri maliyet analizini çevrim içi elde edebilirsiniz. Bu aynı zamanda size kullandığımız çeviri belleği teknolojisinin çeviri maliyetinizi ne kadar azalttığını görme olanağı verecek.
- Hem çeviri öncesinde hem de çevirinin tüm süreçlerinde bize çevirilerini teslim eden müşterilerimizle sürekli iletişim kuruyoruz. Onlardan çalışma saatlerimiz içinde bize ulaşan bütün e-posta mesajlarına en geç bir saat içinde kesinlikle cevap veriyoruz.
- İleri teknolojinin yarattığı tüm avantajlardan sonuna kadar faydalanıyor, böylelikle daha kaliteli çevirileri rekabetçi koşullarla müşterilerimize sunuyoruz. Teknolojiye hakimiyetimiz şirketimizi tüm rakiplerimizden üstün kılıyor.
- Gerçekleştirdiğimiz çeviri ve lokalizasyon projelerinin her fazında kalite güvence ve kalite kontol prosedürlerini taviz vermeden uygulamaktayız. Kalite standartlarımızı korumak ve sürdürmek şirketimiz için her zaman birinci önceliktir.
- Birden fazla dilin dahil olduğu tercüme projelerinde kapsamlı bir bilgi birikimi sahibiyiz. Bu kapsamda ülkemizin önde gelen ilaç şirketlerine büyük bir başarıyla hizmet sunuyoruz.
- Kalitemizden ve profesyonelliğimizden hiç ödün vermeden, çözüm odaklı bir yaklaşımla, destek olduğumuz firmaların başarı kaydetmeleri için katkı sağlamayı hedefliyoruz.
Hem ülkemizde hem de dünyanın farklı ülkelerinde bulunan kişilere ve kuruluşlara dünyada yaygın olarak konuşulan dillerde yazılı ve sözlü tıbbi çeviri desteği sunuyoruz. Nefroloji tercümesi hizmeti verdiğimiz dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Danca nefroloji tercümesi, Slovence nefroloji tercümesi, Uygurca nefroloji tercümesi, Türkçe nefroloji tercümesi, Korece nefroloji tercümesi, İbranice nefroloji tercümesi, Lehçe nefroloji tercümesi, İtalyanca nefroloji tercümesi, İspanyolca nefroloji tercümesi, Gagavuzca nefroloji tercümesi, Çekçe nefroloji tercümesi, Bulgarca nefroloji tercümesi, Çince nefroloji tercümesi, Flamanca nefroloji tercümesi, Sanskritçe nefroloji tercümesi, Sırpça nefroloji tercümesi, Azerice nefroloji tercümesi, Filipince nefroloji tercümesi, Urduca nefroloji tercümesi, Arnavutça nefroloji tercümesi, Kırgızca nefroloji tercümesi, Tayvanca nefroloji tercümesi, Felemenkçe nefroloji tercümesi, Fince nefroloji tercümesi, Yunanca nefroloji tercümesi, Kazakça nefroloji tercümesi, Katalanca nefroloji tercümesi, Özbekçe nefroloji tercümesi, Türkmence nefroloji tercümesi, Hintçe nefroloji tercümesi, Kürtçe nefroloji tercümesi, Moğolca nefroloji tercümesi, Rusça nefroloji tercümesi, Altayca nefroloji tercümesi, İngilizce nefroloji tercümesi, Fransızca nefroloji tercümesi, Japonca nefroloji tercümesi, Farsça nefroloji tercümesi, Boşnakça nefroloji tercümesi, Hollandaca nefroloji tercümesi, Tatarca nefroloji tercümesi, Ukraynaca nefroloji tercümesi, İsveççe nefroloji tercümesi, Çeçence nefroloji tercümesi, Slovakça nefroloji tercümesi, Almanca nefroloji tercümesi.
Semantik Çeviri olarak ülkemizin yalnızca illerinde değil ayrıca çok sayıda ilçesinde de tercüme ve yerelleştirme hizmetleri sağlıyoruz. Aşağıda nefroloji tercümesi hizmeti verdiğimiz bazı ilçeler aşağıda listeleniyor.
Amasya – Gümüşhacıköy, Karaman – Başyayla, Sinop – Saraydüzü, Mardin – Kızıltepe, Düzce – Cumayeri, Sivas – Suşehri, Gaziantep – Şehitkamil, Düzce – Yığılca, Bursa – Gürsu, Konya – Karapınar, Bursa – Mustafakemalpaşa, Konya – Güneysınır, Kırıkkale – Çelebi, Van – Erciş, Mersin – Tarsus, Eskişehir – Odunpazarı, Sinop – Ayancık, Karaman – Sarıveliler, Mersin – Toroslar, Bartın – Amasra, Sinop – Erfelek, Ağrı – Hamur, Çanakkale – Biga, Muş – Varto, Samsun – Ladik, Muğla – Ortaca, Zonguldak – Gökçebey, Eskişehir – Alpu, Iğdır – Aralık, Sinop – Durağan, Elazığ – Palu, Uşak – Banaz, Diyarbakır – Dicle, Kırşehir – Akçakent, Trabzon – Akçaabat, Bilecik – Yenipazar, Bitlis – Tatvan, Kırıkkale – Karakeçili, Zonguldak – Çaycuma, Isparta – Atabey, Tunceli – Nazımiye, Hakkari – Şemdinli, Afyonkarahisar – Bayat, Ordu – Gölköy, Adıyaman – Gölbaşı, Osmaniye – Sumbas, Sakarya – Geyve, Artvin – Hopa, Malatya – Hekimhan, Şanlıurfa – Birecik, Şanlıurfa – Akçakale, Adana – Kozan, Bitlis – Hizan, Amasya – Hamamözü, Düzce – Akçakoca, Giresun – Espiye, Bolu – Dörtdivan, Mersin – Anamur, Bayburt – Aydıntepe, Kocaeli – Körfez, Mardin – Midyat, Samsun – Vezirköprü, Muğla – Bodrum, Sinop – Türkeli, Uşak – Eşme, Kahramanmaraş – Afşin, Mardin – Mazıdağı, Diyarbakır – Lice, Kayseri – Tomarza, Amasya – Suluova
Yazan : İsmail Bener
anahtar sözcüklerimiz
çeviri bürosu, tıbbi çeviri bürosu, medikal tercüme, tıbbi çeviri, tercüme bürosu, tıbbi tercüme, nefroloji tercümesi, tıbbi tercüme bürosu, medikal çeviri